تولت الدكتورة منى يونس مسؤولية إدارة والإشراف على إنتاج محتوى “ملحق “تربية و تعليم” الشهري والذي كان يصدر بصورة مطبوعة ورقمية. شملت المقالات مواضيع متنوعة في مجال التعليم، بما في ذلك الإصلاح التعليمي، والتحديات، والمشكلات،
والاتجاهات العالمية، مع التركيز الخاص على العالم العربي. هدفت المجلة إلى تسليط الضوء على الممارسات الناجحة، والمبادرات المبتكرة، والبرامج التعليمية البديلة في الدول النامية التي يمكن أن تفيد المعلمين العرب.

تضمنت الأنشطة الرئيسية :

• إنشاء والحفاظ على قاعدة بيانات شاملة للمراسلين القادرين على تقديم رؤى حول التحديات والأخبار والاتجاهات من مواقع
  متنوعة.
• وضع خطط استراتيجية لجداول النشر السنوية والشهرية، بالإضافة إلى خطط التغطية.
• تخصيص مواضيع محددة للمحررين المعنيين بناءً على خبراتهم ومجالات تركيزهم.
• الإشراف على فريق من المحررين العاملين محليًا وعن بعد، بما في ذلك أولئك الذين يعملون على نطاق دولي.